Skip to content
Super Bon!

Super Bon!

Naturalized, but not natural

Translation Studies 101

Posted byJonathan Sterne September 19, 2008

So it appears, after consultation with a bilingual Francophone and a French-English dictionary, that there is no French equivalent for the adjective “earnest.” That makes so much sense when you think about it.

Posted byJonathan SterneSeptember 19, 2008Posted inFrancais

Post navigation

Previous Post Previous post:
Still need Canadian help, but now I can accept it.
Next Post Next post:
Chat Radioactif Part Deux

Les Basics

  • a Montréal list
  • about me
  • about Superbon
  • book(s)
  • published essays
  • sterneworks.org
  • twitter feed
  • world tour

Le Cancer de la Thyroïde

  • Thyroid Cancer Canada
  • Thyroid Cancer Posts — Superbon
  • Thyroid Cancer Survivors Association (U.S.)
  • Vivre sans thyroïde

Les Archives

les categories

Super Bon!, Proudly powered by WordPress.